general mobilization; general mobilisation
huge; enormous; great big
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
potentiality; likelihood; possibility; availability
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
sense; sensation; feeling; intuition
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to go by; to cross; to pass by; to flash across
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
new graduate; recent graduate
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
just this side of; one step short of; on the brink
other people's affairs; somebody else's problem
(real) ability; true strength; merit; arms; force
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
personal affair; one's own affair
being unable to laugh (at a funny but serious situation); forced to hold back laughter
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
definite decision; final decision
don't you think?; indicates question
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to make a fist; to clench one's fist
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
in proportion to; according to; depending on
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante