to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
sense; idea; desire; concern; attention; care
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
sincere; earnest; serious
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to compete with; to argue with; to quarrel
house; residence; family; household; lineage; family name
to stare back at; to look back at
dispute; conflict; trouble; strife
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
(one's) military service record
young; youthful; immature; green; low (number); small
time; hour; season; time of the year
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
soldier; combatant; warrior
to tell (somebody) to (do something)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
odds and ends; all; every
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
absolutely; positively; decidedly
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
decorum; propriety; politeness
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to suit; to match; to become; to be like
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)