breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to blossom; to flower; to bloom
correction; revision; amendment
to be; to exist; to be (honorific copula)
down to earth; reasonable; able to deal with
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
yes or no; yes-no; all or nothing
to have meaning; to be meaningful
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
guest; visitor; visitor's arrival
welcome!; nice to see you!
special order (goods); custom (made); bespoke
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
jaw; chin; barb (of a fishhook)
one's every action; every single move
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
fame (for one's bravery); great renown
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
complete devotion; body and soul; one's best
celebration; congratulations
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to suit; to match; to become; to be like