conferring of decorations
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
source of information; intelligence source; message source
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
undivided attention; concentration
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
a long time (since the last time); first in a long time
at a loose end; having nothing to do
to put on (coat, gown, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
it's been a long time; long time no see
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
strict; hidebound; inflexible; being a stickler for the rules; sticking hard and fast to the rules
etiquette; courtesy; manners
newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
the teaching profession; education of laity
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
connection; link; relationship
latent; hidden; secret; behind the scenes
important connection; important social foundation; close relation; tight relationship; intimate relation; close link
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to work (someone) hard; to push (someone) around
elephant (Elephantidae spp.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
I got it; I see; I now know; So that's the reason