flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to be doing; to be in the process of doing
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
priority; order of precedence
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
fighting spirit; (will to) fight
from the viewpoint of; according to
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to make sense; to be meaningful
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
calamity; disaster; misfortune
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
singing one's own praises; praising one's own wares
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
pressing; urging; demanding; demand
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
sweeping with fire; mowing down; strafing
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be able (to); to be possible (to)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
hatred; abhorrence; loathing; detestation
don't worry; there's no need to worry
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to kick into the air; to kick up; to kick from below