as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
blame; censure; rebuke; reproof
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
gain; profit; benefit; amplification
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
area; domain; territory; field; range; region
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
whole house; whole audience
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
so; like this; in this way
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
school; school building; schoolhouse
worry; care; concern; ennui; boredom
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(divine) providence; dispensation
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to lament; to grieve; to regret; to deplore
laughable; ridiculous; funny; comical
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to force to do; to compel
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
foothold; footing; position; standing; ground
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to enclose; to impound; to cut off; to corral
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
phone extension; indoor wiring; inner line