time (three times, each time, etc.); times
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
tank (military vehicle); chariot
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
although; despite; whereas; while; if only; I wish
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
war; fighting; fierce competition
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
lack; absence; shortage; deficiency; privation
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
even though; despite; when
calm; composed; cool; quiet
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
violence; reckless action; (an) outrage
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be surprised; to be astonished
have no choice; there is nothing but; no more than
present age; present day; today; modern era; modern times
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
honorific/polite/humble prefix
dwelling; house; residence; living; life
to; for; in order to; for; as for; regarding
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
outside of; not covered by
may; might; perhaps; may be; possibly
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
person working for someone else (followed by job title); hired