world-class; (of) high global reputation
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
deep affection; dear; beloved
defense of one's country; defence of one's country
diligence; good attendance
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
torrent; rapid stream; violently rushing stream
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
personal (affairs, reasons, etc.)
pure; genuine; trueborn; natural-born
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
field ration; combat ration
about the same; about equal to; close match
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
time; season; period; phase; stage
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to feel like; to feel inclined to do
idle gossip; foolish talk; yarn
to sniff out; to get wind of
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing