to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
flowers; beautiful; spectacular
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to bloom; to flower; to blossom; to open
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
being produced in a particular region; local specialty
bento; Japanese box lunch
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
field of flowers; flower garden; flower bed
to cover fully; to wrap around
way to go!; attaboy!; hear, hear!
snake; serpent; large snake
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
unfavourable comparison; unfavorable comparison
one act (play, etc.); scene; event
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason