cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
(a) little; somewhat; somehow
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to amuse oneself; to make merry
middle-aged man; Buddhist priest
dignity; majesty; solemnity; gravity
the place for; the time for; the level of
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
looks; personal appearance; features
war situation; progress of a battle
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
yen (Japanese monetary unit); circle
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
learning by ear; memory of having heard something before
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
lost article; something forgotten
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
index finger; forefinger; second toe
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
strong wind; high wind; moderate gale
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
cloud of dust (sand, etc.)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
yellow; high-pitched (voice); shrill
to become vulgar; to coarsen
(someone else's) daughter
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
in a sense; in some way; to an extent
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy