head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to smear with blood; to kill
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to detest; to abhor; to loathe
single; solo; solitary; just one; only one
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
appeal; call for something; request; axiom
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to become brilliant; to become cheerful
to turn against; to become an enemy
last drink (of sake); last glass; last cup
sons and daughters; children; girl
social meeting place; watering hole
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
old tale; folk tale; legend; reminiscence
smoothly; with a slipping or sliding motion
great rival; powerful enemy; archenemy
there is no way that ...; easy; simple
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
whispering; whisper; secret talk; murmur
to parry; to sidestep; to dodge
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to that extent; to that degree; that much; that many
to bail out (water); to scoop out
mixture of fact and fiction; half-truth
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
all people; everybody; ten thousand people
fixed content; settled matter; done deal
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
very popular; highly favoured