origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
decorum; propriety; politeness
cultivation; refinement; culture; education
to knock down; to utterly defeat
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cheers; applause; ovation; acclamation
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
fit; spasm; attack; seizure
year by year; annually; every year; from year to year
to decide; to determine; to judge
secrecy; highly classified information
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
difference (of opinion); strange; odd; different
eternal; unlimited; endless
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
equipment; installation; facilities; arrangements
to imitate; to follow; to emulate
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
house where one was born; one's parents' house
the same rank; equality; apposition
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to exert oneself; to devote oneself to
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
panic; scare; alarm; panic; financial panic
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
shame; disgrace; raping; rape
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
crime; criminal act; offence; offense