with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
common sense; common knowledge; common understanding
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
to take up space; to occupy space
final; eventual; ultimate
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted
area of expertise; (one's) field; (one's) line
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to bring up under one's personal care
bodily sensation; sense; experience
double; twice (as much); twofold
assembly hall; meeting place; venue; grounds
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
(apparently) that's what it's like, isn't it
trial calculation; preliminary calculation; estimation
menu; schedule; program; (computer) menu
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for