jpdb beta

coloured glass; colored glass

1

to shed light; to cast light

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

to extol; to give praise

1

peace (esp. of the world); tranquillity; calm

1

(a) little; somewhat; somehow

4

occupational disease

1

not understanding; not knowing

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

one flower; one wheel; (arch.) full moon

3

apiece; each; at a time; piecemeal

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

6

to offer; to sacrifice; to dedicate

2

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

6

to sign a contract

1

florist; flower shop

1

furthermore; even more

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

flower vendor

1

front row

1

door; gate; opening; title page

16

bow (salute, greeting)

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

orange (color, colour)

3

both; both sides; both parties

2

abstract

1

to turn one's back to

1

bride

7

to be overcome with emotion

5

headdress; hair ornament

2

talisman; amulet; charm

2

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

hair ornament; headdress

3

koicha; exceptionally dark, opaque matcha

1

sentiment; sentimentality

2

tear gland; lacrimal gland

4

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

5

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

2

bundle; bunch; sheaf

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

6

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address

7

spell; charm; incantation; magic word

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

2

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1