jpdb beta

courteous; decorous; polite

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

36

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

don't you think?; indicates question

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

4

if it's the case

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to say; to tell; to state; to do

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

reference; consultation

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

4

arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

1

color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

6

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

older sister and younger brother

2

strong-minded; strong-willed; having great willpower

2

evidence; proof

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

thank you very much

2

mainly; primarily

2

softly; gently; lightly

3

skirt

7

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

bow; bowing

2

full; in plenty; ample

2

drape

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

Mut

4

foxes and tanuki; sly fellow; deceiver

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

3

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

4

real name

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

9

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

5

maternal line; mother's side of the family

1

to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)

3