violent emotion; passion; fury
beautiful woman; beauty; belle
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
without permission; without notice
hardly any; almost nonexistent; very little
although I say; although one might say; although called
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
everything; anything; nothing
is not; am not; are not; isn't it?
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
artificial object; man-made object; artifact; artefact
reaching; attaining; arrival
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
wink of sleep; snooze; doze; nap
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
royal castle; imperial castle
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
in the meanwhile; during the time
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
rising; ascending; climbing
covert action; covert operations
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help