jpdb beta

career woman

1

outward appearance

6

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

2

library (usu. single-room); small library

3

replacement; substitution; change; shunting (rail); switching

3

books

2

committee member

42

ratio; proportion; percentage

2

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

2

someone who is in their element; (lit.) fish that has found water

1

merry; joyful; gleeful

3

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

13

pain; agony; bitterness

3

committee; commission; board; panel; committee meeting

54

most of all; extremely; supremely

13

to be helpful; to be useful

4

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

the right person in the right place

2

childish; child-like; immature; infantile

6

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

1

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

wherein; therein; thereinto

13

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

2

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

14

considerably; greatly; a lot

53

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

5

rest; break; recess; intermission

14

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

10

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

1

to warm; to heat

5

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

20

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

9

milk

6

sugar

6

jam

16

tea flavoured with jam

1

lemon tea

3

protein; protein powder; protein supplement

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

6

to be mad about; to be hooked on

1

either way; in any case; one way or another

2

to shed tears; to (begin to) cry

5

winter

16

drink; beverage

62

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)

3

hot water; hot bath

9

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

17

eating habits

1

food culture; dietary culture; cuisine

2

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

2