to meet; to assemble; to congregate
false name; alias; assumed name; pseudonym
great delight; great satisfaction; rapture
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
to change the position of
measurement error; calculation error
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
belief; faith; conviction
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
to rank next to; to come after
preservation; retainment; keeping
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
story; tale; talk; discussion
strong; resolute; firm; strict
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
act of violence; violent behavior
voltage; excitement; enthusiasm
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
war situation; progress of a battle
active; positive; progressive
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
table tennis club; ping-pong club
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
separation; partition; detachment; segregation; isolation
personal combat; one-to-one fight