commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
powerful person; influential person
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
intimacy; affection; familiarity
everything working out as desired
chief; main; principal; important
skill; skillful; dexterity; flattery
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
pitiful; pathetic; painful to look at
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
tide; current; sea water; opportunity; chance
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
perfection; thoroughness; consummation
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to narrow; to reduce; to contract
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
sense of caution; wariness
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
leakage; omission; oversight; I; me
oral respiration; mouth breathing; breathing through one's mouth
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
having done ... by mistake; having messed up ...
joint together; opposite; facing
cuteness; feelings of motherhood
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling