special award; special prize
visitor; attendee; spectator; guest; audience
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
basic tone; underlying tone; trend; keynote
distinction; differentiation; classification
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
good family; respectable family; decent family
(your, his, her) daughter
wildly enthusiastic; crazy (about something)
cane; walking stick; staff; wand
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
outward; superficial; external; apparent
insular; closed; unsociable; exclusive
difference (of opinion); strange; odd; different
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
take-out; take-away; carry-out
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
being the only loser; losing by oneself
to that extent; to that degree; that much; that many
the same; the said; likewise