four (long cylindrical things)
curse; spell; malediction
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to point upward; to look upward; to improve
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
just; right; pure; genuine; truth
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
way (of doing); manner; method; means
to feel ashamed; to be abashed
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own
preemptive strike; preemptive attack; first strike
hegemony; leadership; initiative
demon of ill health; disease
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
to mutually recognize; to agree; to accept
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to miss a chance; to miss an opportunity
at a moment's notice; readily
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
generous; soft-hearted; having a good personality
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
easily; readily; with ease; without trouble
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to threaten; to make threats
to surprise; to frighten; to create a stir
value; preciousness; nobility
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
(male) otaku obsessed with (female) idols
hair; fur; wool; down; plumage
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
disinformation; false information
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to give a warning; to remind (a person) of
whichever one chooses; either way
outward appearance; ostensible; public; official
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous