Tachiki Fumihiko (1961.4.29-)
loess; yellow ochre; yellow ocher
sleep debt; sleep deficit
Uesaka Sumire (1991.12.19-)
to strip; to peel; to tear off
to hypnotize; to hypnotise
dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket
diplomatic mission; overseas diplomatic establishment
to take photographs for later use; to shoot video for archiving
small peninsula; cape; promontory; headland
Genchū era (of the Southern Court; 1384.4.28-1392.10.5)
to give a cold (to someone)
suggestion box; complaints box
an eye for an eye and a tooth for a tooth
slightly off; not quite good enough; slightly wild-looking (e.g. fashion)
but he has to be handsome; that said, only if he's a looker
to talk big; to be bombastic
to hang one's hopes on; to expect from
have a good day; take care; see you
general policy speech; speech held by the Prime Minister of Japan at the start of a special or extraordinary Diet session
one's cherished opinion; pet theory
detente; easing of tensions; thaw
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
United States men's Olympic basketball team
craft brings nothing home; (lit.) the crafty schemer drowns in his own scheme
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to try to unsettle someone; to throw off balance
ministry proper; home office; head office; this ministry; this department