ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
inside one's heart; in one's mind
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
collection; recovery; withdrawal; retrieval
scream; shriek; shout; exclamation
soon; momentarily; before long; any time now
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
health and physical education
study group; study meeting
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
criticism; blame; censure; attack; reproach
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
to crumble down; to tumble down; to fall in
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
is that so? (generally rhetorical)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
again; once more; a second time
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)