voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
straightforwardly; readily; without hesitation
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
serious look (on one's face); straight face
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first of all; at once; right away; for now; for the time being
name; given name; first name
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
your home; your family; their home; (my) home
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
name; given name; title; fame; renown; pretext
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard