swindler; fraudster; trickster; con man
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to attract attention; to come into the limelight
perhaps; likely; probably; I dare say
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to ask for too much; to expect too much
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
as if nothing had happened
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
Eh?; What?; Come on!; Damn!
absolutely; positively; decidedly
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
foreign matter; impurities
doubt; misgivings; distrust; suspicion
all night long; all through the night
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to breathe while sleeping
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
is it?; isn't it?; be; is
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
trembling from fear; trembling all over
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
party-internal; within the party
to threaten; to intimidate; to be threatening
one way or the other; either way