work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
to say; to be called; to do
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
to look coldly at; to turn a cold shoulder
immense; awesome; enormous; terrific
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
fortitude; perseverance; stoicism; patience
introductory text; introductory essay
online shopping; e-commerce; mail order
backordered; on back order
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
large; big; older; senior; final; ultimate
penny candy; cheap individually wrapped sweets
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
postponement; moving back
an extra effort; going the extra mile; one final push
sense of duty (obligation)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
light-emitting diode; LED
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
patient; unhurried; leisurely
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
insufficient; inadequate; imperfect
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
at a stroke; with a single swoop
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
gradual (destruction); progressive (dismantlement)
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way