to have an eye on; to zero in on
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
anguished; distressed; worried; horny
ceremony; rite; ritual; service
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to pluck; to pick; to tear
mudslinging contest; mudslinging match
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
women's bath; women's section in a public bath
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
newcomer; initiate; rookie
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
unpacking (esp. after moving house)
electronic piano; digital piano
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
historical; traditional; historic
Bach (German composer, 1685-1750)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
intonation; accent; modulation; inflection
to play (a stringed or keyboard instrument)
all you want; as much as one wants
unprecedented; never happened before; first time in history