behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
by all means; by all costs
to detain; to check; to restrain
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
with a bump; with a clunk
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
as you please; in any way you like; as you wish
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
superheating; overheating
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
calculation; self-interest; selfishness
self-indulgence; doing as one pleases
with all one's strength; with all one's might
left hook (e.g. in boxing, etc.)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to go flying along; to move fast (against the wind)
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
out of control; uncontrollable
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to accuse someone falsely; to make a false charge
to swell (from inflammation); to become swollen
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
cruelty; hard-heartedness
being left out; being excluded; being ostracized
one's circumstances; environment; situation (in life)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
anyone; anybody; everyone; whoever
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut