elevator landing; elevator hall
blunder; miss; slip; oversight
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
end (of a street, hallway, etc.)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
romantic; spicy; coquettish
to make an appearance; to show up
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
resting at times; with careful thought; after proper consideration
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
remaining silent; keeping secret
hole; hole; cup; (electron) hole
entrance fee (for a movie, performance, etc.); ticket price
limited time; limited-time offer
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
at regular intervals; evenly spaced
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
presence; dignity; corpulence; obesity
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to attract interest; to arouse someone's interest
to be pretentious; to put on airs; to show off