to squeeze out; to wring out
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
falling with a splat; oozing; dripping
pure white; blank (e.g. mind, paper)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
fingertip; finger; toe tip; toe
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
what did you just say (to me)?; what's that?
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
returning home; going home; coming home; getting home
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
suitable time; good time; propriety; moderation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
(next-door) neighbour; neighbor
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind