Constitution Memorial Day (national holiday; May 3)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
lesson; class work; teaching; instruction
holiday; day off; sleep; rest; Good night
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
far away; distant place; long ago; far back; by far
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to; for; in order to; for; as for; regarding
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sense; sensation; feeling; intuition
emotion; feeling; feelings; sentiment
all; entire; whole; altogether
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to snatch away; to dispossess; to steal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
body; torso; trunk; build; physique; health