because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to ask a question; to begin to ask a question
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
having in mind; happening to know of; idea
to continue to do; to persist in doing
to replace; to substitute; to shift; to change places
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
school building; schoolhouse
to collapse into; to flop onto
together (of two people); both (of you, them, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to run away; to flee; to make off; to start to run away
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
athlete's oath of fair play
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
awkward; uncomfortable; embarrassing
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
younger scholar; future reference
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
to burn into one's memory; to sear an image
to live up to expectations; to meet expectations
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
all present; all concerned; all of us