that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
childhood friend; friend from infancy; old playmate
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to stay indoors; to be confined indoors
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
genius; prodigy; natural gift
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
going (up) to the capital; going to Tokyo
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
lush mountain; green mountain; grave; burial place
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
spring break; spring vacation
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to go out and away; to leave
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
from now; from this moment; henceforth
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
bombshell announcement; bombshell statement
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)