easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
weekend; Saturday and Sunday
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to begin purchasing; to purchase
cold bath; taking a cold bath
lateness; tardiness; arriving late
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
whispering; murmuring; subdued
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
socks; sock; stockings; stocking
bag; satchel; briefcase; basket
memory; ability to remember
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected