different person; another person; someone else; changed man
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
world; society; people; the public
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
proposal; offer; request; application
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
perhaps; likely; probably; I dare say
to tear up and throw away
don't worry about it; forget about it
useless resistance; vain struggle
20 years old; (arch.) twenty
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
-like; -looking; -looked; tending to ...
thigh; buttocks; arse; ass
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
toilet; restroom; bathroom; lavatory
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
serious; severe; grave; acute
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
arrest; apprehension; capture
several people; a few people
student (esp. a university student)
surrounding at a distance
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
(wearing only) a pair of underpants
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness