to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to call out to; to hail; to address; to appeal
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
(sound of) laughter; laughing voice
amusing; funny; interesting
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
unnatural; affected; studied; forced
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
look!; there!; here!; that is
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to separate; to part; to divide; to keep apart
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
quite a chore; not that easy; fairly difficult
don't worry; no worries; never mind
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on