trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
morning; breakfast; (arch.) next morning
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
while; during; while; although; all; both
in that way; thus; so; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
den; haunt; hangout; nest; lair
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
now; soon; already; yet; further; more
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
body; torso; trunk; build; physique; health
room; chamber; apartment; flat; stable
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to