self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be similar (to); to be akin (to); to be like
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
unnatural; artificial; affected; strained
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
drama; play; powerful drug
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
practice; training; drill; (an) exercise; workout
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
that's the way it is; such is life
combat; battle; action; active service; actual fighting
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to keep in mind; to memorize
it seems so; that's what it looks like
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
how about ...?; I wonder; I don't know
regarding highly; attaching importance to
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
February; second month of the lunar calendar
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
to come to see; to come and see; to visit
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way