to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
partly open; in half bloom
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
place; position; location; position; standing; status
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to look into; to peep into; to peer into
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
how can (one) do something
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
as (for); for; in the capacity of
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
other people's affairs; someone else's problem
tedious; boring; being fed up with
front; frontage; facade; main
to turn round; to face about; to turn about
only; merely; nothing but; no more than
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
anger; rage; fury; wrath; indignation
companion; follower; attendant; retinue
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
serialization; serialisation; serial story
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
yes; yeah; hum; hmmm; oof
meeting; conference; session; assembly; council; convention
goal; target; aim; mark; sign; landmark
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal