cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
as far as the eye can see
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to cause a loss; to make a hole (in)
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
magic sword; cursed sword
childish; child-like; immature; infantile
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
laboratory; seminar room; professor's office
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
ventilation; draft; airing
exterior; outside; outer; external; lateral
several minutes; a few minutes
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
crafty; tricky; sly; sinister (look)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
(political) power; authority; influence
top of ...; head of ...; the moment that ...
widening (of a road); to widen (esp. a road)
interior; backwoods; hinterland; back regions
to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; (lit.) to gather chestnuts from the fire
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
aquatic (life); living in the water
increase; multiplication; propagation; proliferation