main force; chief object; mainline
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
one end; an end; part; fragment
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
by nature; by birth; naturally; natural; innate
car; automobile; vehicle; wheel
license; permit; licence; certificate
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to be born (with); to be born (to be); to be destined
finish; completion; the end
having spirit; (being) staunch; having backbone
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to shine; to glitter; to sparkle
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
otherwise; or else; if not
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
one by one; one after another; successively
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
to grab at; to grasp at; to clutch at
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
firmly (grasped); latched onto; locked onto
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to separate; to part; to divide; to keep apart
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
chess problem; composed shogi problem
to lead someone around by the nose
too terrible to look at; unbearable to look at
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to finish reading; to read through