judgment; judgement; discernment
totally unexpected result; stunning upset
(sound of) laughter; laughing voice
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
villain; baddie; the villain's part
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to give a warning; to remind (a person) of
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
enthusiast; mania; enthusiasm
sympathy; empathy; response
a lot; to a very great extent; absolutely
nonchalant air; unruffled air
(only) one option; one possible choice
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
Hamburg steak; hamburger steak
fried prawns; fried shrimp
(one's) favourite food; (one's) favorite food
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
day after day; day by day
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
show; performance; act; entertainment industry; show business
to smirk; to grin broadly
to catch sight of; to come into view; to happen to see
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
pride; boast; credit (to)
of no interest; not interested
elegance; refinement; grace; aroma
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
watchdog; chaperone; watcher