to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
gesture; movement; action; acting; performance
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(as alike as) two peas in a pod
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
indication; denotation; designation; instructions; directions
still more; to say nothing of; not to mention; still less
responsibility; duty; obligation
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
gently sloping; gentle; easy; smooth
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
somehow; somewhat; seemingly
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
adventurous spirit; sense of adventure
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to get out of bed; to show a leg
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to have a nosebleed; to bleed at the nose
destructive power; destructive energy; destructive force
beautiful woman; (a) beauty
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow