large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
way; method; means; (technical) specification
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
counterintelligence; counterespionage
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
care; precaution; guarding; caution
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
Council of Five Elders (committee of daimyo formed by Toyotomi Hideyoshi to rule Japan until his son Hideyori came of age)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
eagle (Accipitridae family)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
intimidating air; sense of intimidation
pretty; charming; lovely; adorable
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
cherry blossom (colour, color)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
middle; centre; center; midpoint; heart
to sit; to squat; to be implicated
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
family; relatives; dependents; household
head; chief; boss; leader
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
trustee; councillor (councilor)
election; selection; choice