dozens; scores of; decades
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
scale; scope; plan; structure
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
feces (esp. animal); excrement; dung
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
somehow; for some reason; without knowing why
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
sudden; abrupt; unexpected
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
silence (not speaking); muteness
to apply pressure to; to press
together (with); at the same time; in a lump
to disappear; to vanish; (arch.) to die
commandant; commanding officer; general
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to try and do something; to attempt to do something
still; even now; to this day
to read the situation; to sense the mood
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy