to apologize; to apologise
to be peevish; to sulk; to pout
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
because of; owing to; due to
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to write down; to note; to jot down; to remember
document; official papers
draft (for a speech, bill, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
royal capital; imperial capital
being too late; losing one's final chance
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
quick; speedy; prompt; rapid; swift
several weeks; a few weeks
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
air transportation; air transport; transport by air
on a routine basis; regularly; habitually
close; intimate; on good terms
to be oversized (overloud, etc.)
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
performance; execution; skill; dexterity; tact
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
towards; against; regarding; in contrast with
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance