sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
secret technique; secret art
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to read the situation; to sense the mood; to read the room
working adult; full-fledged member of society
technical skill; ability; capacity
socializing; getting on with people; personal relations
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
construction industry; construction business
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to throw at; to turn; to raise
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
honour; honor; glory; privilege
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
mental; spiritual; emotional
actually; in fact; as a matter of fact
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
reluctantly; grudgingly; unwillingly
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
painful; sore; cringy; embarrassing
third party; third person; outsider; disinterested person
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
one's social position; one's place; one's standing