one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
ardent; passionate; vehement
some; any; please; anyway; anyhow
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
hybrid; crossbreed; mongrel
personal; individual; private
likability; favorability; popularity
partition; division; separation; segmenting; splitting
draw (in competition); tie game
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
superheating; overheating
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
fragment; one of the group or party
spell; charm; incantation; magic word
laminating; lamination layer
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
girl; daughter; baby girl; young woman
sympathy; empathy; response
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
boastful speech; bragging
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce