offense; offence; method of attack
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
sea of blood; pool of blood
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
strategy meeting; council of war
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
intruder; invader; trespasser; raider
undergoing treatment (medical); receiving treatment
to fold one's arms; to link arms with someone
looking on from afar; being a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
true character; real nature
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
one way or the other; either way
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
study; diligence; discount; reduction
to need; to demand; to take; to require
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
usurpation; taking back; dispossession
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
advantage; point in favor; point in favour
monks who practise austerity to the point of death and mummification
difficult to ...; hard to ...
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
superiority; superior power; predominance; preponderance
close contest; close match; close game; close combat
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin