emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to temper thoroughly; to train well
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
ferocious; fierce; truculent; savage
carnivore; carnivorous animal
how many people; a number of people
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
ghastly; gruesome; appalling; lurid
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
roundhouse kick; turning kick
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
temporal region; regio temporalis (capitis)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
astonishing; amazing; surprising; wonderful
worm; insect; insignificant person; pathetic person
antiquity; ancient times; bygone days; former times
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
one's social position; one's place; one's standing
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
speed; velocity; pace; velocity
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to run up to; to rush over
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
very great; enormous; serious
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)